Edward Gorey’s books have traveled widely since 1961, when The Doubtful Guest (1957) became the first of his works to appear in another language, published in German as Der zweifelhafte Gast by the Swiss publisher Diogenes Verlag. Today, Gorey’s works are published in 14 non-English languages—and counting—as the covers gathered here attest.